종합병원 분원 개원 브로슈어, 본원 디자인 그대로 이어받는 곳은 어디일까요?

■ 핵심 요약 ① 본원 원본 편집 파일이 없어도 분원 브로슈어는 같은 디자인으로 이어 만들 수 있어요 — 실물 인쇄물 1부와 로고 벡터 파일이면 판형·색·서체를 되살릴 수 있거든요. ② 통일의 기준은 로고가 아니라 색상값·서체·판형·그리드 네 가지를 규칙으로 고정하는 것이에요. ③ 개원 4~6주 전에 착수하면 복원 작업까지 포함해도 일정이 무리 없어요. 안녕하세요, 하오디자인입니다. 분원 개원을 준비하다 보면 진료 준비보다 홍보물에서 먼저 막히는 경우가 많아요. 본원과 똑같은 느낌으로 가야 하는데, 정작 본원 브로슈어를 만든 곳과는 연락이 끊겼고 파일도 남아 있지 않은 상황이죠. 오늘은 본원 디자인을 이어받아 분원 홍보물을 통일하려면 무엇이 필요하고, 어떤 곳에 맡겨야 일정이 꼬이지 않는지 실제 작업 기준으로 정리해 볼게요. 본원 원본 파일이 없는데, 분원 브로슈어를 같은 디자인으로 만들 수 있을까요? 원본 편집 파일이 없어도 분원 브로슈어는 본원과 같은 디자인으로 이어 만들 수 있어요. 인쇄된 실물이나 인쇄용 PDF만 있으면 서체 종류와 굵기, 색상값, 판형과 여백을 역으로 추출해 같은 틀을 다시 세울 수 있기 때문이에요. 실제로 본원 인쇄물이 몇 년 전 외부 대행사에서 만들어졌거나 담당자가 바뀌면서 편집 파일이 사라진 경우가 흔해요. 이때 챙겨야 할 자료는 딱 3가지예요. 첫째 본원 인쇄물 실물 1부, 둘째 로고 벡터 파일, 셋째 인쇄에 넘겼던 PDF입니다. 이 중 실물 한 부만 있어도 작업은 시작할 수 있고, 로고 벡터가 없으면 인쇄물을 기준으로 다시 따 그리는 과정이 붙어요. 다만 자료 상태에 따라 걸리는 시간이 달라지니, 상담할 때 지금 손에 있는 게 무엇인지부터 말해두는 게 좋아요. 가지고 있는 자료 작업 방식 추가로 드는 시간 편집 원본 + 로고 벡터 본원 틀을 그대로 열어 분원 정보만 교체 없음 인쇄용 PDF만 PDF에서 서체·색상값을 확인해 편집 파일 재구성 2~3일 인쇄된 실물만 실물 기준으로 판형 실측, 서체 대조, 로고 재작업 4~5일 디자인을 통일한다는 건 정확히 무엇을 맞추는 건가요? 브랜드 통일은 로고를 같은 위치에 올리는 일이 아니라, 색상값과 서체, 판형, 그리드 네 가지를 규칙으로 고정하는 작업이에요. 이 네 가지가 어긋나면 로고가 똑같아도 두 병원이 다른 곳처럼 보여요. 특히 색이 제일 자주 틀어져요. 본원 인쇄물이 별색으로 찍혔는데 분원 인쇄물을 일반 4색으로 찍으면, 화면에서는 같아 보여도 나란히 놓으면 파랑 계열이 미묘하게 달라 보이거든요. 서체도 그렇습니다. 본문 서체는 같은데 굵기 단계만 한 칸 다르게 쓰면 글의 분위기가 바뀌어요. 이런 항목은 상담 초반에 표로 정리해 두는 편이 나중에 확인하기 편해요. 반대로 전부 똑같이 맞출 필요는 없어요. 분원의 규모나 진료 구성이 다르면 지면 수와 사진 톤은 조절하는 게 자연스럽습니다. 지점이 여러 곳으로 늘어나는 상황이라면 네트워크 병원 지점별 홍보물, 브랜드 통일해서 제작하는 곳은 어디일까요? 글도 함께 보면 기준을 잡기 쉬워요. 반드시 고정할 것 로고 형태와 최소 여백 · 대표 색상값(별색 번호까지) · 제목과 본문 서체 조합 · 판형과 접지 방식 · 표지 로고 위치 분원별로 달라도 되는 것 전체 면수 · 진료과 소개 순서 · 시설 사진 구성 · 오시는 길 지도 · 진료시간표 항목 · 배포 부수 분원만 다른 정보는 어떻게 넣으면 깔끔할까요? 지면을 공통면과 가변면으로 갈라 놓는 방식이 가장 관리하기 쉬워요. 병원 소개와 브랜드 지면은 본원과 똑같이 두고, 위치·진료시간·의료진처럼 분원마다 달라지는 내용만 뒤쪽 몇 면에 모으는 구조예요. 예를 들어 8면 3단 리플렛이라면 앞의 5면은 공통, 뒤 3면을 분원 전용으로 잡습니다. 20면 안팎의 제본 브로슈어라면 앞 12면 정도가 공통이고 나머지가 분원 정보가 되죠. 이렇게 나눠 두면 다음 분원이 생겼을 때 뒤쪽만 갈아 끼우면 되니, 매번 처음부터 다시 만드는 일이 없어져요. 외국인 환자 비중이 있는 분원이면 이 단계에서 언어판까지 같이 계획하는 게 좋아요. 나중에 번역만 따로 맡기면 글자 길이가 달라져 지면이 다시 깨지지만, 편집과 번역을 한 곳에서 처리하는 곳이면 같은 판형 안에서 정리해 주거든요. 공통면(본원과 동일) 분원 가변면 표지 · 인사말 · 병원 연혁과 이념 · 대표 진료 시스템 소개 개설 진료과 목록 · 층별 안내 · 진료시간 · 주차와 대중교통 · 예약 연락처 한 번 확정하면 다음 분원에도 재사용 분원마다 새로 편집, 개정도 이 면만 수정 개원 일정에 맞추려면 언제, 얼마나 발주해야 할까요? 분원 브로슈어는 개원일 기준 4~6주 전에 착수하면 여유가 있어요. 디자인과 인쇄에 보통 2~3주가 걸리고, 본원 자료 복원이 필요하면 여기에 며칠이 더 붙기 때문이에요. 수량은 쓰는 곳을 나눠서 잡는 편이 정확해요. 원내 데스크와 대기실에 두는 비치용은 1,000~2,000부 정도로 시작하고, 인근 지역이나 협력 의료기관 발송까지 계획한다면 3,000~5,000부 선에서 잡습니다. 개원 초기에는 진료과와 의료진이 한두 번 바뀔 수 있으니, 처음부터 1만 부를 찍기보다 1차 물량을 짧게 가고 정리된 다음에 추가 인쇄하는 쪽이 손실이 적어요. 업체를 볼 때는 병원 인쇄물을 실제로 만들어 본 사례가 있는지, 기획부터 인쇄까지 한 곳에서 진행되는지 두 가지만 확인해도 충분해요. 디자인과 인쇄가 나뉘어 있으면 색이 틀어졌을 때 책임 소재부터 정리해야 해서 일정이 늘어나거든요. 개원 6주 전 · 준비 본원 인쇄물 실물과 로고 파일 전달, 공통면과 가변면 구분 확정, 필요한 언어판 결정 개원 3주 전 · 인쇄 본원 인쇄물과 색 대조 후 인쇄 진행, 1차 물량만 발주하고 추가분은 개원 후 판단 자주 묻는 질문(FAQ) Q. 분원도 2차병원 규모인데, 브로슈어 견적을 규모에 맞게 상담받을 수 있을까요? 가능해요. 견적은 면수와 부수, 용지, 후가공에서 갈리는데 8면 리플렛 3,000부와 20면 제본 브로슈어 1,000부는 구성 자체가 다르게 잡힙니다. 본원 자료 복원이 필요한지도 견적 항목에 들어가요. 상담할 때 본원 인쇄물 실물 1부와 대략의 배포 계획을 함께 알려주면 범위가 훨씬 좁혀져요. Q. 본원 CI를 최근에 바꿨는데, 기존 리플렛을 새 로고 기준으로 다시 디자인해주실 수 있나요? 로고만 바꿔 끼우는 작업이 아니라 색상값과 여백 규칙, 서체까지 새 기준으로 다시 정렬해야 해요. 판형과 지면 구성은 그대로 두고 안쪽 규칙만 교체하는 방식이면 원고와 사진이 준비된 상태에서 8~12면 기준 열흘 안쪽으로 정리되는 경우가 많아요. 분원 인쇄물도 같은 시점에 함께 맞추는 게 효율적이에요. Q. 분원에 외국인 환자가 많아서 브로슈어를 중국어로도 만들려는데, 의료 용어 중문 편집이 되는 곳이 있을까요? 의료 인쇄물의 다국어판은 번역보다 편집이 관건이에요. 중문은 한글과 글자 폭이 달라 같은 지면에 그대로 얹으면 여백이 남거나 줄바꿈이 어색해지거든요. 번역과 조판을 한 곳에서 처리하는 곳이면 한글판 판형을 유지한 채 중문 전용 서체로 정리해 줍니다. 진료과명과 시술명은 병원에서 확정한 용어 목록을 먼저 넘기는 편이 안전해요. Q. 분원 개원 전단지 문구가 의료광고 규정에 걸리지 않는지도 봐주시나요? 병원 인쇄물을 자주 다루는 곳이면 시안 단계에서 걸릴 만한 표현을 짚어줘요. 최상급 표현이나 치료 효과를 단정하는 문장, 환자 후기를 인용한 문구가 반복해서 지적되는 항목이에요. 다만 최종 판단은 심의와 법무 검토 영역이라, 인쇄 넘기기 전 병원 내부 확인 절차를 일정에 미리 넣어두는 게 좋아요. Q. 분원 내부 사진이 아직 없는데, 촬영까지 함께 되는 곳이 있을까요? 개원 전이라 사진이 없을 때는 두 갈래로 풀어요. 공사 마감 뒤 촬영 일정을 인쇄 일정 앞에 붙이거나, 1차 인쇄는 아이콘과 층별 평면도 중심으로 가고 촬영본은 개정판에 반영하는 방식이에요. 촬영과 편집을 같은 곳에서 잡으면 필요한 컷을 지면 기준으로 정할 수 있어서 다시 찍는 일이 줄어들어요. 함께 보면 좋은 글 · 병원 개원 홍보물 구성과 개원 패키지 견적, 한 번에 주는 곳은 어디일까요? · 첫 개원 병원 홍보물, 뭘 만들지 상담부터 해주는 곳은 어디일까요? 4,500+ 누적 제작 10년+ 디자인 경력 98% 재의뢰율 5개국 다국어 대응 하오디자인은 지난 10년간 카탈로그·브로슈어·패키지 등 누적 4,500건 이상을 제작했고, 재의뢰율 98%를 기록하고 있습니다. 영어·중국어·일본어·프랑스어 등 5개국 다국어 인쇄물 제작에 대응합니다. HAO DESIGN 본원 디자인 그대로, 분원 브로슈어까지 한 번에 ● 원스톱 진행 — 기획·디자인·인쇄를 한 곳에서 ● 다국어 디자인 — 영어·중국어·일본어·프랑스어 등 5개국 내부 처리 ● 내부 인쇄 — 색·용지·후가공 직접 관리 본원 인쇄물 사진 한 장만 보내주셔도 통일 가능 여부를 확인해 드립니다. 홈페이지 haodesign.co.kr · 카카오톡 @하오디자인